NAPOLI - MANCHESTER ( ciampionsa 01.11.17) 2 A 4 ‘A VEDETTE ACCUSSÍ

NAPOLI -  MANCHESTER   ( ciampionsa 01.11.17) 2 A 4

‘A VEDETTE ACCUSSÍ

Nc’è ppoco ‘a fa, guagliú: nce ponno cchiú ll’uocchie ca ‘e scuppettate… E ccumminfatte  ajeressera vedenno ‘int’ô stutio Mediaset(ta) a dduje granne cestarielle: arrigo sacchi e cchillu cainno  (traditore) ‘e ciro ferrara, nquacchiato de jaddamma (lebbra) janca e nnera, assettate cumme a ddoje ciucciuettole m’’o ssentette ‘e scennere pe ddereto ê rine ca  ce avesseno cuoveto cu ll’uocchie sicche lloro e ccontr’ô Manchester(re)City nun fósse fenuta bbona. E ppurtroppo bbona nun fernette e nnuje ca c’êssemo avuto levà ‘e pacchere ‘a faccia, nun c’’e llevajemo anze nn’assummajemo n’ati quatto e ajeressera êttem’assaggià ll’amaro d’’a primma scunfitta casalinca ‘e ‘sta tempurata(stagione)  , speranno ca fósse ‘a primma e ll’urdema. E ddicere ca ‘o sibbacco (match) nun accumminciaje malamente..., anze ‘o Napule êva fatte  ‘a primma mez’ora ‘e fuoco mettenno sotto ‘a scuatra ‘e Guardiala e addirittura passanno ‘nvantaggio cu lLorenzigno ô 21’ doppo avé cupuliato (dialogato) cu cCiruzzo ca ‘o lanzaje.Po purtroppo ll’uocchie accumminciajeno a ffunziunà e cchi nne facette ‘e pprimme spese fove chillu povero guaglione ‘e  Ghoulamme ca ô 31’ se nn’êtte ‘ascí  pe bbia ‘e ‘nu zumpòro (incidente) ô denucchio ca ‘o mettette fora uso e ffove sustituito d’’o Vicchiaccone... e ffove tanne ca s’avutaje ‘o canisto i ‘o Manchester(re) apprimma riaggette russimanno (pareggiando) ô 34’ cu Otamendi, datose ca Maggio cunzettette nun saccio a cqua’ pierepetterre ‘ngrese ‘e jabbrà (crossare) p’’a capa d’’o mediano ‘e Guardiala e ‘o Meza Cucchiara, pe pparta soja, ‘o lassaje zumpà senza cuntrasto. Turnate ‘ncampo pe ll’arrancua ô 49’ succedette ‘o llutto quanno Giorgigno, senza cazzimma ‘mmece ‘e aizà ‘a terra ‘nu ‘ngrese ca asceva dâ muntaca (area di rigore) soja palla ô pere, ‘o lassaje fà e cchillo nun se facette prijà servenno a Stones(se) ‘a palla ca casticaje a rReina i accussí nce truvajemo cu ‘a carna ‘nsotto i ‘e maccarune ‘a coppa e ffovemo custrette a correre arreto ô russimmo (pareggio), ca pe ffurtuna ‘ncappajemo ô 64’ quanno Giorgigno, facennose purdunà ‘a puttanata fatta primma mettette dinto ‘nu ricore abbuscatose dô Masto. A ‘stu punto sbagliaje Sarri ca, ‘mmece ‘e raffurzà ll’armidanno(centrocampo)levanno a gGiorgigno e facenno trasí a dDiawara lassaje ‘e ccose comme steveno e  ffacette trasí a ll’82’ a Ounas(se), speranno ‘e vencere. Cosicché, visto ca ggià era asciuto ô 75’ ‘o ‘Ncrifato, ‘o fatto addivintaje scuro assaje e ‘mmece ‘e vencere, pe n’ati ddoje apriusità (ingenuità) d’’e nuoste jettemo ‘nsotto n’ati ddoje vote e tte saluto ce ‘ntussecajemo nuje ‘ntribbuna divano i ‘e scarze cinquantamila ‘ncopp’ ê mitrasse (gradinate).  E  mmo?  Mo ‘a situazziona d’’o Napule ‘nciampionsa sta appesa a ‘nu filo: so’  sseje ‘e punte ‘nfra nuje i ‘o  Shakhtar(re) Donetsk(o) datose ca avimmo pavato caro i amaro  ‘mparticulare ‘o primmo passo fauzo  ‘ncasa ‘e ll’ucraíni; ‘e cchiú ‘e ddoje bbriche cu ‘o Manchester(re) City à miso ‘nchiaro ca nun se po’ frijere ‘o pesce cu ll’acqua i ‘a panca nosta nun è a ll’aldezza pe rejere ‘o cunfronto cu una d’’e scuatre cchiú ‘nfromma d’Aiuropa! A ‘stu punto putimmo sulo sperà ‘e fà ‘na ‘mpresa   cu ‘na nichemata (vittoria) contro lo Shakhtar(re) ca cassasse  ‘o doje a uno  ‘e Donetsk(e), ma ce serve pure ‘nu favore ‘a  Guardiola ‘nnUcraina, addó jesse a vvencere! Sinamparco (comunque) a nnuje che ce ne fotte d’’a Ciampionsa? Nuje âmm’’a penzà ô campiunato!   Passammo ê ppaggelle:

REINA 6  ‘A fora d’’e quatte stuche (gol) ‘ncassate senza itimme (colpe) soje, p’’o riesto nunn’êtte ‘a fà ca poco ato! 

HYSAJ 4,5  Notte ‘a scurdà! Nun marcaje  Otamendi ‘ncopp’â primma addaffa (rete) e sbagliaje pure ‘ncopp’â terza; p’’o riesto  Sané e Sterling(o) ‘o sgatuffajeno   (ridicolizzarono) sempe.

ALBIOL[‘O Masto] 6  Ma sulo pecché se jette a pprucurà ‘o ricore d’’o doje a ddoje e ppecché salvaje ‘a situazzione e n’addaffa (rete) arresecanno ‘a faccia; però êsse avuto ‘a tentà coccosa ‘ncopp’â siconna addaffa (rete)ô 34’ e nnun ‘o ffacette. Peccato!

KOULIBALY 5  Ajeressera nun me piacette mustrannose stranamente ‘nzicuro, spaisato,  cunfuso; ‘nzomma atalossa  (prova) necativa cu ‘e nassie (attaccanti) d’’o City ca lle detteno filo ‘a torcere; êasse avuto sparagnarese d’essere nutizziato (ammonito) datose ca essenno diffitato mo è ccustretto a zzumpà ‘a brica (sfida) casalinca cu ‘o Shakhtar(re).Nun ce vuleva!

GHOULAM 6 Troppo, troppo jellato: chillu zumpòro (incidente) ô denucchio ‘e dritta  ca ‘o mettette fora uso facette perdere troppo ô Napule. Sperammo ca nun s’à dda fermà pe pparicchio. [dô 31’  MAGGIO [‘O Vicchiaccone] 4,5 Facette pesà, e cquanto! ll’asciuta ‘e Ghoulam(me);  necativo, comme v’aggiu ditto ‘ncopp’ô siconna e tterza addaffa (rete) ‘ncassate.Purtroppo cu cchestu llignammo, chesti strommole se fanno! ]

ALLAN[‘O ‘Ncrifato] 6,5  ‘E primme minute se dette assaje ‘a fà cuvernanno ll’armidanno (centrocampo) a mmestiere, po rallentaje comme a ttutte ll’ate. [dô 75’  ROG 4,5  Me dispiace, ma accussí è: ‘ncopp’a ll’azziona d’’o doje a cquatto êsse avut’’a metterce cchiú ccegna (grinta) pe ccuntrastà ll’avverzario, ‘mmece jette cu ‘o si-bemolle. E cche saciccio!]

JORGINHO 6 Urtizzaje (verticalizzò) a mmestiere cercanno ‘e fà arremmarrà (ripartire) ‘e suoje cu ttassezza (velocità); comme v’aggiu ditto mancaje ‘e cazzimma quanno ô 49’   ‘mmece ‘e aizà ‘a terra ‘nu ‘ngrese ca asceva dâ muntaca (area di rigore) soja palla ô pere, ‘o lassaje fà e cce custaje n’addaffa (rete), ma po cu freddezza e pricisione mettette dinto ‘o ricore d’’o doje a ddoje e cchesto va pe cchello facennole mmeretà ‘o seje. [da ll’82’  OUNAS s.v.Trasette troppo tarde pe ffà coccosa.]

HAMSIK[Marekiaro] 5,5 È overo ca ‘e primme tentative foveno ‘e suoje, ma foveno senza zuco e ppo ‘int’ô mumento cchiú difficultuso nun riuscette a ppiglià p’’a mana ‘e cumpagne, s’attrassaje nsi’ a scumparí!

CALLEJON[Peppe ‘a ‘nguenta] 5  Fallette, a ttu ppe ttu cu ‘o purtiere ‘o stuco ( gol) d’’o pussibbile tre a ddoje e ffove ‘nu prano (errore) esaggerato, ca decidette ‘o sibbacco (match)datose ca – comme ô ssolito – stuco (gol) sbagliato, stuco (gol) ‘ncassato, s’avutaje ‘o canisto e statte bbuono ê sunature!  

MERTENS [Ciruzzo ] 6  Peccato ca Ciruzzo fove cundizziunato da ‘nu prubblema ô muscolo ‘e reto  ‘na coscia e avett’’a jucà cu ‘a martellina tirata, si no êsse fatto assaje ‘e cchiú ‘e quanno cupulianno cu lLorenzigno ‘o lanzaje ‘mporta!

INSIGNE [Lorenzigno] 7,5  Cummuvente overo! ‘Nu stuco ( gol),’nu travesagno   (traversa), n’atalossa  (prova) d’eparco  (leader) sacrificannose pure arreto pe nnuvanta minute pe sse  ribbellà a ‘nu destino signato!

All.  SARRI 5,5  Sbagliaje pur’ isso nun ‘nfultenno ll’armidanno (centrocampo) ‘ncopp’ô doje a ddoje e pp’’o riesto êtt’’a frijere ‘o pesce cu ll’acqua cu ‘na panca nunn’ a ll’aldezza. Sfurtanato a pperdere a gGhoulam(me), cosa ca lle ‘ncasinaje ll’affabbeto. Sperammo ca serassegna a ppenzàô campiunato dàtose ca p’’a cualificazzione ‘o fattomè ccumplicato.

arbitro: BRYCH 6 ‘Stu terisco facette tutto ‘o duvere suojo o quase.

E ffermammoce cca. ‘O spassatiempo d’’a Ciampionsa, p’’o mumento è ffernuto, turnammo a pparlà ‘e cose serie: d’’o campiunato ciovè ; dummeneca ca vene, a ll’ora d’’a tiella nce attocca ‘a nacchella (trasferta) a vVerona contro ô Chievo, n’accunto scommeto, ma si dDi’ vo’ i’ penzo ca ‘o llunnerí doppo, sempe ca ‘o Napule torna a ffà ‘o Napule, ve pozzo cuntà bbelli ccose. Accussí speranno, ve saluto.

R.Bracale Brak