ÒGNE ‘MPEDEMIENTO È GGIUVAMIENTO.

ÒGNE ‘MPEDEMIENTO È GGIUVAMIENTO.

L’espressione in epigrafe che ad litteram vale: ogni intoppo è un vantaggio sta a significare che non bisogna dolersi se nel nostro agire incorriamo in qualche ostacolo che a tutta prima sembra porci il bastone tra le ruote, perché dall’esperienza quotidiana si ricava che molto spesso un ostacolo si rivela utile al fine che vogliamo raggiungere imponendoci talora una condotta piú attenta e laboriosa che dà perciò risultati migliori ed utili.

‘mpedimiento s.vo m.le  1)ciò che impedisce; ostacolo, difficoltà; 2) circostanza che rende irregolare o invalido un atto; 3) condizione di alterata funzionalità di un organo.

Voce dal lat. impedimĕntu(m), deriv. di impedīre ‘impedire’.

giuvamiento s.vo m.le il giovare e l’effetto che ne deriva, vantaggio. Voce dal  lat. tardo iuvamĕntu(m), deriv. di iuvāre ‘giovare’.

Satis est

Brak