SUGO RUSTICO

SUGO RUSTICO

Dosi per 6 persone

1 kg. di pummarulelle d’ ‘o piennolo (pomidorini del pendolo),

1 bicchiere di olio d’oliva e.v.p.s.a f.,

2 spicchi d’aglio mondati e tritati finemente,

2 peperoncini piccanti lavati, asciugati scapitozzati di piccioli e corone ed aperti, ma non separati longitudinalmente,

1 grosso ciuffo di prezzemolo o di aneto lavato asciugato e tritato finemente,

1 cucchiaio di origano secco,

1 presa di sale doppio alle erbette.

Procedimento

Versare tutto l’olio in un’ampio tegame, aggiungere gli spicchi d’aglio mondati e tritati finemente ed i 2 peperoncini piccanti lavati, asciugati scapitozzati di piccioli e corone ed aperti, ma non separati longitudinalmente ed a fuoco vivo fare imbiondire l’aglio; súbito dopo incidere orgonalmente a croce i pomidorini lavati ed asciugati e metterli nel tegame schiacciandoli con i rebbi d’una forchetta, aggiungere una presa di sale doppio alle erbette ed un bicchiere d’acqua bollente e portare a cottura il sugo in circa 15 minuti;quasi al termine della cottura aggiungere il cucchiaio di origano secco ed a fuochi spenti il trito di prezzemolo o aneto. Pummarulelle d’’o piennolo (pomidorini d’ ‘o piennolo)

‘o Piennulo= pendolo. È una sorta di resta formata intrecciando i flessuosi lunghi piccioli dei pomidorini  che sono sferici, pizzuti  e piccoli, dolcissimi e sugosi. Questa resta viene preparata nei mesi estivi e conservata per essere usata anche nei mesi invernali, tenendola legata ai muri laterali di finestre o balconi delle cucine napoletane; questi pomidorini vengono  prelevati volta a volta tirandoli via per strappo dalla resta. I pomodori d’’o piennolo si caratterizzano per il loro sapore dolce e la consistenza polposa;essendone la buccia leggera e poco consistente,  questi pomidorini sono ideali nella preparazione di salse a cottura veloce o con il pesce piú gustoso.

Rammento che queste gustosissime pummarulelle d’ ‘o piennolo, soprattutto in provincia prendono anche il nome di cruanelle; il s.vo  sg. f.le  cruanella  vale rosseggiante, di colore rosso fuoco  con etimo dal nominativo *cru(or)+an(o) +ella in cui son riconoscibili cruor=sangue/rosso fuoco - ano

suffisso tonico di attinenza ( dal lat. aneu(s)→ano) per  aggettivi, spesso anche  sostantivati,e per  sostantivi  derivati dal latino o lingue neolatine o formati direttamente in napoletano ( ess.:pacchi-ano, trapp-ano, parrucchi-ano etc. ) ed il suff. di voci femminili  ella suffisso alterativo di sostantivi e aggettivi, con valore diminutivo e spesso vezzeggiativo.

Brak