DINAMO KIEV - NAPOLI [C.L.] (13/09/16) 1 A 2 ‘A VEDETTE ACCUSSÍ

DINAMO KIEV - NAPOLI [C.L.] (13/09/16) 1 A 2 ‘A VEDETTE ACCUSSÍ Trezziole,biancale, tricchi-tracche, fuja-fuje e bbotte a mmuro pecché ‘nnUcraìna ajeressera partette cu ‘o pere justo ‘nCiampionsa paccherianno pe ddoje a uno ‘a scuatra lucale â faccia 'e tutte ‘e cestarielle comme ô telecrunista ‘e Mediasette, ca pe ttutto ‘o tiempo d’’a mubbara (macht)ce secciaje malamente…, ma s’êtte ‘a fa dint’ô fetillo dàtese ca ‘o Napule vincette e vvincette bbuono e ll’êsse pure pututo fà cchiù llargo si avesse apprufittato d’essere rummase unnice contro a ddiece quanno ô 68’ chella ‘nzalata ‘e ll’arbitro Collùm(me)(4) scuzzese [ca nsi’ a cchillu mumento êva siscato “ad capocchiam” caputianno ‘e carí (falli) e addirittura nutizzianno (ammonendo) senza nisciunu mutivo ô pulacco-napulitano...] se levaje finalmente ‘e ffelle ‘e prusutto ‘a copp’a ll’uocchie,cecaje a vvedé ca ‘e russe steveno sistematicamente jucanno a ffà male cu ttrasute assassine a spezzà ‘e ccosce e sse decidette a ghiettarne fora uno. ‘Mmece ‘o Napule nun ne apprufittaje e se cuntentaje ‘e vencere pe ddoje a uno ‘nchiudenno cu ‘na nichemata (vittoria)’mpurtante ‘a primma jurnata ‘e Ciampionsa, fora casa ‘ncopp’ô campo d’’a Dinamo i ‘o granne prutacunista d’’a serata fove ‘o pulacco-napuliano Milikco muallaffo (autore) ‘e ‘na pareglia (doppietta) d’adaffe (reti ) ca caputiajeno ll’avvalle musavo (l'iniziale svantaggio) firmato da Garmasce doppo 26 minute ‘e juoco Passammo ê ppaggelle: REINA 6,5 - Doppo manco’nu minuto fove custretto a llevà dâ porta ‘na malegna cunchiusione fatta cu ‘na siggiata ‘a mità ccampo da Sidorciucche.Fove però ll’unica parata ‘mmiezo a ttanti pricisi paríbbase (interventi) d’urdinaria amministrazziona; peccato ca ô 26’ nun ce putette fà niente ‘ncopp’ô stuco ‘e Garmàsce ca tiraje libbero e ffranco troppo sotto mesura! HYSAJ 5,5 Si parlammo ‘ell’anfisallo (disimpegno) mancaje ‘e pricisione comme pure nun fove matàlo (perfetto) marcanno:cumminfatte nun riuscette a ttené a te a Sigancoffe ‘nnaccasione d’’a maslaia (vantaggio) ucraina. P’’o riesto nun s’’a ‘ntennette, comme ‘mmece nurmalmente fa, cu pPeppe ‘a ‘Nguenta. ALBIOL 5,5 Serata streuza d’’o spagnuolo; accumminciaje comme peggio nun se puteva cu ‘nu pallone perzo ca pe ppoco cunzentette a sSidorciucche a sfresà (sfiorare) ‘a maslaia (vantaggio); cuntinuaje po a vvienetenne cu ‘a chiena i ‘a vacante nsi’ a ffarece vení ‘e riscenzielle a ttutte nujeaute ‘ntribbuna divano cu ‘nu carì (fallo)inutile fatto ô lemmeto d’’a camma (area) nosta dint’ê minute tellicuse (finali). KOULIBALY 6,5 Tutto summato fove ‘o meglio d’’a tràsera (retroguardia) ‘e Sarri: ‘o solito muro tuosto addó jetteno a ttuzzà ll’attaccante d’’a Dinamo, facette sí e nno ‘nu paro ‘e prane (errori) senza cunzeguenze; durante ô primmo ajone ascette spisso e ‘ncatirro (volentieri) ‘ncuollo a Yarmolenco pe ddà ‘na mana a gGhoulamme. GHOULAM 6 Lassato quase sulo pe n’ajone (tempo), sufferette ‘e nfente di Yarmolenco. Però se pigliaje l’anticamma (rivincita) soja cu cchillu granne iabbro (cross) pe ll'1-1 ‘e Milikco; a ll’arrancua (ripresa), pigliate ‘e mmesure ‘e ll'avverzario, se cumpurtaje meglio. ALLAN 6 Rummanette ‘ncampo nsi’ ô prazzo (fino alla fine)cu ttutto quacche mmaradde (acciacco).Tadammarraje (ringhiò) ‘ncopp’ a ll’avverzarie e ppure si quacche vvota arrancaje, tutto summato fove ‘o meglio d’’o terzetto ‘e ll’almidana (centrocampo). JORGINHO 5 No ‘sta vota nun me piacette! Ajeressera ‘mmiez’ô campo se fósse trattato ‘e battaglià e nun surtanto urganizzà ‘o juoco e isso nunn’ ‘o facette e cquanno avette palla, lle mancaje ‘a nicessaria saffenèja (lucidità) pe gghiucarla a mmestiere! HAMSIK 5 Certamente nun ghiucaje ‘a mubbara ca mm’êsse aspettato: troppe foveno ‘e pasiglie (passaggi) sbagliate i ‘e ppalle perdute, quaccuna arresecanno ‘e mettere ‘nzeria difficultà ‘a tràsera (difesa). [dô 62’ZIELINSKI 6 Trasette pe ggestiunà (gestire) ‘o pallone tenennelo luntano dê piere ucraine: àstaga aluaffata (missione compiuta)] CALLEJON 6 Tutto summato, se vedette poco i êsse pututo e avut’’a fà cchiú assaje, ma ‘o seje se ll’ammereta pecché pure si nun signaje nè ‘ntajaje jusaide (produsse assist) p’’e socie, cunfezziunaje ll’azziona d’’a maslaio (vantaggio) nuosto. MILIK 8,5 Chello ca facette ajeressera vale tanto oro quanto pes’isso... e nunn’è ppoco! Nun voglio jastemmà e nnun voglio fà piglià collera a nnisciuno, ma nun mme sto’ muzzecanno ‘a lengua si dico ca ‘stu pulacco cca ‘e cabbesera (colpo di testa) è ppure meglio d’’o ‘nfamone ca nun annommeno: doppo d’’a pareglia (doppietta) misa a ssigno ‘ncampiunato contro ô Milànno,se ripetette ajeressera cu cchella ca cunzentette ô Napule ‘e partí cu ‘o pere justo ‘nCiampionsa; p’’o riesto jucaje comme sape fà isso muvennose a sservizio d’’a scuatra, pronto a ttruvarse ô posto justo, ô mumento justo! di partire col piede giusto in Champions League. [da ll'82' GABBIADINI s.v.] MERTENS 6,5 Granni jadilà(spunti),granna tassezza (rapidità)e ggranna alàila (intraprendenza); peccato ca lle mancaje ll’urdemu tallisso (guizzo),chillo d’’o mucaggimmo (bomber):è overo ca ce se mettette ‘nu palo ca lle dicette ‘e no, ma ce fove pure ‘a ‘mpricisiona soja. Dicisivo, cu Cagliecònno p’’o 2-1 tellicuso (finale). [dô 73' INSIGNE 6 Trasuto pe ppoco cchiú ‘e ‘nu quarto d’ora cumbinaje poco, cuntentannose ‘e cuntrullà ‘a situazziona accussí comme facetteno ‘e cumpagne] SARRI 6,5 Chi vence ave raggiona e isso avette raggiona pure si quaccuno d’’e "titolarissimi" nun fove a ll’aldezza e quaccosa se po’ e s’à dda migliurà. E fermammoce cca. ‘O Napule torna a gghiucà ‘ncampiunato sapato ca vene e ppirciò si dDi’ vo’ ce sentimmo dummeneca ca vene e spero ca ve pozzo cuntà ca ‘o Napule à vinciuto n’ ata vota cu ttutto ca sàpato ce ‘a vidimmo ô san Paolo cu ‘o bBulogna ca nunn’è ‘nu bbello accunto (cliente)! Staveti bbe’. R.Bracale Brak