GENOA NAPOLI (21//16) 0 A 0 ‘A VEDETTE ACCUSSì

GENOA NAPOLI (21//16) 0 A 0 ‘A VEDETTE ACCUSSì Eccuce cca, guagliú e ccunzigliateme vuje ca i’ nun me saccio dicidere: visto ca ajeressera a mMarassi sotto a cchill’uocchie sicche ‘e Preziosi ‘o Napule nun fove isso e nun riuscette a ffà cchiú ‘e ‘nu scunzulato zero a zzero cu ‘e crifune genuvese, chillo d’ajere fove [comme dice Pepe Reina ] ‘nu punto guadagnato, o pure se trattaje ‘e duje punte pperze ? Certo si è ca chella d’ajeressera fove ‘na mubbara (partita) scamosa tosta e ddifficultosa e tutto summato ‘o Napule nun me piacette dàtose ca sulo tre o quatto vote s’accustaje â porta ‘e Perinno e ffove overamente periculuso sulo ‘nu paro ‘e vote: ô diciuttesimo quanno Marekiaro fove sfurtunato assaje ,fravecanno ‘o pallone ‘nfacci’a ll’alafachia (traversa) i ô trentaquattressimo quanno ‘ncopp’a ‘nu tiro ‘e squina (angolo) Milikco, sfruttanno ll’unicu pallone avuto dê cumpagne, ’mpignaje bbasciugnamente (severamente) ‘o purtiere russo e bblu. Poco ato ‘a ricurdà pure pecché n’atu paro ‘e vote Cagliecònno sciupaje malamente ‘nu paro accasione ca lle capitajeno sparacchianno a ssalve fora e lluntano dâ porta en’ata vota, ô sittantacinchesimo, chella meza puzza ‘e Lorenzigno, ripetenno ‘a fessaria fatta cu ‘o bBulogna,miso ‘a Marekiaro a tte ppe ttu cu Pperinno, cu ‘na porta aperta, anze spalancata nun sapette fà ‘e meglio ca cunzignà palla ô purtiere! ‘Nu trascurzo a pparte e ppo ve dico ‘o trattamento carogno ca ce riservaje chella mmunnezza cu ‘e nnocche ‘e ll’arbitro Damato pugliese e ppirciò tifuso juventino! Ddoje e ddoje fa quatto e gghiette a fferní ca pure ajere, comme ggià succieso p’’a tempurata (stagione) passata, cu ‘nu scunzulato zero a zzero, ‘o Napule nun superaje ô gGenoa e llassaje ‘ncopp’ô tturreno ‘e Marassi dduje punte ‘mpurtante ca addizziunate cu cchille perze a pPescara, sperammo nun ce costano caro! Passammo ê ppaggelle REINA 9 S’arricurdaje d’essere ‘nu granne purtiere e ccu ddoje parate dicisive una a ll’uttantacinchesimo e ll’ata sette minute doppo dicette ‘e no, pe ddoje vote a sSimeone evitannoce ‘nu curnute e mmazziate ca nun c’êssemo ‘mmeretato. Pe nun dicere ‘e ‘na rispinta ‘e punio durante ô primmo ajone(tempo) ca servette a llevà ‘a cap’ a pPavoletti ‘nu pallone periculuso.Tutto summato fove ‘o meglio d’’e nuoste dimustranno ca ‘a fessaria fatta cu ‘o bBulogna era stata ‘na cosa passiggiera bbella e scurdata. HYSAJ 6 Sufferette paricchio ‘e mmubbadare (iniziative) ‘e Ocampòsso, spalliggiato da Laxalte.Annante se vedette poco, ma sfresaje (sfiorò) n’adaffa (rete) ‘e cartulina doppo ‘nu ricato (dribbling) mazzujo (doppio). ALBIOL 6,5 Atalossa mumazza (Ottima prestazione) arresecanno poco e nun sbaglianno quase niente. Nun perdette ‘a capa manco ‘int’ê minute finale e sfresaje (sfiorò) pur’isso n’adaffa (rete) ‘int’ê primme minute ‘e ll’arrancua (ripresa). KOULIBALY 6,5 - Comme spisso glle succede, jette a ddà ‘na mana a Ghoulàmme prutiggennone ‘e prucrissione (avanzate), jucanno d’armaddia (fisico) e nun mettenose paura;Simeone però arresecaje ‘e farlo fesso pe ddoje vote proprio a ll’urdemo, ma Reina furtunatamente ce mettette ddoje pezze. GHOULAM 5,5 Lazoviccio lle facette ggirà ‘a capa pe bbuone quarantacinche minute, abbuscannose peffino ‘nu nafacco(tunnel); migliuraje passanno ‘e minute, ma ll’uniche iabbre (cross) arrivajeno ‘a tire ‘e squina (corner). ALLAN 5 Atalossasenza chizza e ssenza madda (prestazione senza infamia e senza lode), ma cu pocu zuco.Pure luttanno ‘ncopp’a ògne pallone jette spisso ‘int’ê chiavette cu Necciamme e ccu rRincònno. [dô 73' ZIELINSKI 5 Trasuto troppo tarde nun fove ‘e granne ajuto â manovra cuana (azzurra):sbagliaje cchiú ‘e ‘nu pallone, pure fesso e, ttto summato, ‘sta vota me deludette.] JORGINHO 6 Se ne scennette ‘e posa a ll’arrancuaabbuscannose pure ‘nu cartellino jalizzo (giallo) ad capocchiam. P’’o riesto cercaje ‘e fà, cu ‘a bburruda (freddezza) ‘e sempe, ‘o ppussibbile pure si ‘nu tterreno ‘nfamo i ‘a pressiona (pressing) mutavascia (feroce)crifona nun ll’ajutajeno. HAMSIK 6,5 Jucaje ‘na cifra ‘e pallune facennose truvà libbero dê cumpagne a cchiú ‘e ‘nu pizzo; se facette però frenà e ccundizziunà da ll’alafachia (traversa) cugliuta ô diciuttesimo e nnun se facette cchiú vvedé a ccercà ‘na alla cunchiusione rimandanno ancòra ll’adaffa (rete) nummero ciento, ca ce fósse servuta e ccomme! CALLEJON 5,5 Me dispiace, ma ‘o seje nun ce ‘o pozzo mettere pecché si è overo ca currette assaje e sse’mpignaje paricchio,però nun fove mascullo (lucido)ô mumento ‘e ll’urdemu pasiglio (passaggio) e soprattutto cunchiudette cchiú ‘e ‘na vota spacchianno a ssalve fora e lluntano dê pale. MILIK 6 Ajere nisciuna adaffa (rete) e nnisciuna pareglia (doppietta). Cercato poco o niente dê cumpagne cercaje ‘e mettere a ffrutto ll’unica palla decente ca ll’arrivaje, ma ‘o purtiere russo e bblu riuscette a ffermà ‘o pallone; p’’o riesto luttaje sulo sulo contr’ê centrale avverzarie reclamanno pure ‘nu sacrusanto ricore ca chillu cecagnuolo ‘e Damato nun lle vulette dà. Peccato! (da ll'82' GABBIADINI s.v.) Dries MERTENS 5 Serata no pe ll’arillo bergo: tampinato (pressato) cumme pigliaje palla dint’â mità ccampo soja, nun risultaje mucarrarro (determinante) comme ‘mmece ati vvote e sbagliaje paricchio, ‘ncazzannose e sparenno dâ sibbacca (gara) (dô 68' INSIGNE 4,5 Nun cumbinaje niente ‘e cchiú ‘e ll’arillo anze [e ppe cchesto s’ammereta meno d’’o cumpagno] quanno avette ll’accasione bbona pe ppurtà annante ‘o Napule, me ripeto cu ‘na porta aperta, anze spalancata nun sapette fà ‘e meglio ca cunzignà palla ô purtiere! Cose ‘e pazze! Uh ca ll’ànn’accidere e nnun ll’ànn’’a pavà!) All. SARRI 5,5 Niente, nun ‘o vvo’ capí ca à dda cagnà modulo; pussibbile ca nisciuno ll’à ditto ca ‘e mmubbare (partite) se venceno a ccentro campo e ca tre arreto bastano i avanzano si ‘o centrocampo è guarnito? Ajere tentaje coccosa facenno trasí jucature cchiú ffrische, ma quann’era ggià tarde e nun ne cacciaje niente pure pecché fove traruto dâ ‘mpricisione ‘e Lorenzigno e pPeppe ‘a ‘nguenta. Arbitro DAMATO 0 spaccato! Nun ce scurdammo ca ‘stu mammalucco è dde bbarletta e ccumme a ttutte ‘e puglise è ttifuso d’’a vecchia zoccola; oramaje s’è ccapito ca dint’ô palazzo addó ‘a cumanna ‘a chenca d’’a zoccola a strisce è stato diciso ca ô Napule nun s’à dda cuncedere nisciunu ricore, ma chisto ajeressera a mMarassi esaggeraje malamente e dde ricure nun ce ne dètte addirittura dduje, uno pe ccarì (fallo) ‘e mane ‘e ‘nu pierepetterra crifone e cchill’ato, cchiù retissante (clamoroso) pecché n’atu crifone delinquente[Orban(no)] se carriaje a Arcadio ‘nterra a ‘nu metro dâ porta, tiranneselo pe ‘nu vraccio. ‘Nfra ll’ati fetenzie ‘ndanno d’’e cuane (azzurri) po, ‘nu cartellino russo sparagnato a ‘nu samento russo e bblu. Mo primma ‘e lassarce cunzentiteme ‘nu sfogo contro a cchilli quatte pirete d’’a Cazetta d’’a Sporta milanese; ma qua’ figlie dint’â connola ll’avimmo acciso nujaute napulitane? Pecché ce berzaglieno e cce pigliano p’’o prozo pubblicanno ‘na fotó cu Orban(no) ca secuta a mMilikco ‘nu mumento primma ca s’’o piglia p’’o vraccio e ss’’o carreja ‘nterra e cummentanno sotto “La trattenuta di Orban su Milik per la quale il Napoli ha chiesto il rigore”? Po dice ca uno lle dà ‘o ttu i ‘e mmanna a ffà addó sanno lloro! E fermammoce cca penzanno, comme dicette Pepe, pusitivo e dicenno ca chillo d’ajeressera fove ‘nu punto guadagnato, pure si i’ cuntinuo a ccredere ca se ne so’ pperze dduje e, si ‘o Signore ‘o vvo’ ce sentimmo dummeneca ca vene doppo d’’a mubbara (partita) manzilla (casalinga) contro ô Chievo d’’e pariente ‘e chella zoccola ‘e Giulietta, speranno ca ‘ncasa ‘o Napule torna a ffà ‘o Napule e vvence largo! Staveti bbe’! Raffaele Bracale Brak