CALANDRELLA
Questa volta è stato il caro amico A. M. (i consueti problemi di riservatezza mi costringono ad indicare solo le iniziali di nome e cognome) a chiedermi di illustrare il termine napoletano in epigrafe. Gli ò risposto illico et immediate nel modo che segue
Di per sé la calandrella, con etimo dall'iberico calenturilla deverbale di calentar= riscaldare indica l'ora del primo pomeriggio quando il sole scotta maggiormente, ma estensivamente indica anche qualsiasi situazione metereologica di caldo soffocante ed eccessivo sia atteso che non previsto.
E qui penso di poter far punto convinto che non ci sia altro da aggiungere e d’avere soddisfatto l’amico A.M. ed interessato qualcun altro dei miei ventiquattro lettori e piú genericamente chi dovesse imbattersi in questa paginetta.Satis est.
Raffaele Bracale
Nessun commento:
Posta un commento