RISOTTO NAPULITANO Â PISCATORA
Si proprio âmmo deciso ‘e fà ‘nu piatto
‘e riso aggarbammancello â piscatora a ll’uso napulitano chino ‘e rrobba ‘e
mare e dde cunnimma!
Chello ca nce vo’ pe sseje perzone
miezu chilò ‘e riso carnaroli,
‘nu chilò ‘e cozze,
‘nu chilò ‘e vongole verace cu ‘e ccorne e cu ‘a scorza nera a strisce grigge scure,
miezu chilò ‘e jammare senza capa, senza curazza e senza cularino niro,
‘nu chilò ‘e calamare pulezzate, levànno tutt’ ‘a parte cu vvocca e uocchie, mentre ‘e ssacche vanno tagliate a anellucce e ‘e granfetelle a pezzulle,
miezu litro ‘e broro fatto cu ‘na farínula ( un dado) veggetale,
miezu bicchiere ‘e vino janco asciutto,
5 spicule d’aglio spugliate(dduje ntretate fine fine assieme a ‘nu túppeto ‘e prutusino e ll’ati ttre scamazzate),
Dduje bbicchiere d’ uoglio d’auliva stravergine p.s. a f.,
sale fino e ppepe niro macenato a ffrisco quanto nce ne vo’.
‘nu chilò ‘e cozze,
‘nu chilò ‘e vongole verace cu ‘e ccorne e cu ‘a scorza nera a strisce grigge scure,
miezu chilò ‘e jammare senza capa, senza curazza e senza cularino niro,
‘nu chilò ‘e calamare pulezzate, levànno tutt’ ‘a parte cu vvocca e uocchie, mentre ‘e ssacche vanno tagliate a anellucce e ‘e granfetelle a pezzulle,
miezu litro ‘e broro fatto cu ‘na farínula ( un dado) veggetale,
miezu bicchiere ‘e vino janco asciutto,
5 spicule d’aglio spugliate(dduje ntretate fine fine assieme a ‘nu túppeto ‘e prutusino e ll’ati ttre scamazzate),
Dduje bbicchiere d’ uoglio d’auliva stravergine p.s. a f.,
sale fino e ppepe niro macenato a ffrisco quanto nce ne vo’.
Comme se
pripara
Pulezzate buono bbuono ‘e
cozzeche cu ‘nu spazzulino ‘e fierro sotto a ll’acqua currente;facite spurgà ‘e
vvongole lasciannole pe n’ ora dinto a ‘na zuppewrella chiena d’acqua salata (2 cucchiare ‘e sale duppio).
Mettite dinto a ‘na tiella grossa miezu bicchiere d’uoglio cu ‘nu spicolo d’aglio scamazzato e mettitece ‘e vvongole spurgate. Cummigliate e facite jí a ffuoco aveto pe sette o otto minute,nfino a cche ‘e vvongole nun s’arapono.Facite ‘a stessa cosa dinto a n’ata tiella pe fà arapí ‘e ccozzeche pulezzate.
Mettite dinto a ‘na tiella grossa miezu bicchiere d’uoglio cu ‘nu spicolo d’aglio scamazzato e mettitece ‘e vvongole spurgate. Cummigliate e facite jí a ffuoco aveto pe sette o otto minute,nfino a cche ‘e vvongole nun s’arapono.Facite ‘a stessa cosa dinto a n’ata tiella pe fà arapí ‘e ccozzeche pulezzate.
Nun appena cozzeche e vvongole
so’ ppronte,levate ‘e frutte dê scorze e
mettitele ‘e parte; po passate a setaccio stritto ‘e duje brore ‘e cuttura e tenitele ‘e parte pe priparà ‘o risotto.
Mantenite ‘e parte quacche cozzeca e quacche vvongola arapute ma cu ‘a scorza pe guarnèscere ‘e piatte.
Mantenite ‘e parte quacche cozzeca e quacche vvongola arapute ma cu ‘a scorza pe guarnèscere ‘e piatte.
Pulezzate ‘e calamare staccanno ‘e granfetelle e facennole
pezzulle pezzulle; staccate e spellate ‘e ssacche e levàte tutt’ ‘a parte cu
vvocca e uocchie, mentre ‘e ssacche facítele a anellucce.
Dinto a ‘na tiella padella bastantamente grossa facite arrusulà a ffuoco sustenuto ‘nu spiculo d’aglio scamazzato dinto a quase ‘nu bicchiere d’uoglio, aunite
ll’anellucce e ‘e granfetelle d’ ‘e calamare g e ‘e jammere senza capa, senza
curazza e senza cularino niro e facite arrusulà a ffuoco cchiú mmiccio.
Dint’â stessa tiella
mettetece ‘o riso e marcatelo sfumanno
cu ‘o vino janco.
Mannate a bbeveriello (annegate) ‘o riso cu tutto ‘o broro veggetale addizziunato cu ‘o zuco passato d’ ‘e frutte ‘e mare. ‘Assàte cocere pe quase vinte minute e arrivate a diciotto minute aunite ‘e frutte ‘e mare senza scorza; cumpletate ‘a cuttura; stutate ‘o ffuoco e aunite ‘o ppepe e ll’aglie e ‘o prutusino ntretate.Fora d’ ‘o furnello mantecate ‘o risotto cu ll’urdemo filo d’uoglio avutannolo cu ‘na cucchiarella ‘e lignammo.
Mannate a bbeveriello (annegate) ‘o riso cu tutto ‘o broro veggetale addizziunato cu ‘o zuco passato d’ ‘e frutte ‘e mare. ‘Assàte cocere pe quase vinte minute e arrivate a diciotto minute aunite ‘e frutte ‘e mare senza scorza; cumpletate ‘a cuttura; stutate ‘o ffuoco e aunite ‘o ppepe e ll’aglie e ‘o prutusino ntretate.Fora d’ ‘o furnello mantecate ‘o risotto cu ll’urdemo filo d’uoglio avutannolo cu ‘na cucchiarella ‘e lignammo.
‘Assàte arrepusà diece minute, po purziunate guarnèscenno ‘e
piatte cu quacche cozzeca e quacche vvongola arapute ma cu ‘a scorza.
Vini: asciutte e
prufumati janche comme Solopaca, Capri,
Ischia, Falanghina, Fiano, Greco ‘e Tufo) fridde ‘e fricorifero.
Mangia Napoli, bbona salute! E scialàteve!
raffaele bracale
Nessun commento:
Posta un commento