sabato 9 ottobre 2021

L'ACCENTO CIRCONFLESSO.

 

L’ACCENTO CIRCONFLESSO

L’accento circonflesso è un segno grafico che si usa per indicare la crasi cioè la  fusione di due suoni contigui in una  parola; nel napoletano può essere usato per indicare le preposizioni articolate alla→â, al/allo→ô, alle/a gli→ê, dalla→dâ, dal/dallo→dô, dalle/dagli→dê   oppure per alcune voci verbali come hê = aje= ài – âmmo/îmmo/aîmmo = avi-mmo= abbiamo – êva= ave-va – êtte= avette = ebbe - êttemo= avettemo = dovemmo etc. È un segno elegante e comodissimo usato però pochissimo perché ingiustamentem ed inesattamente   ritenuto bagaglio di intellettuali e non alla portata di tutti, segno che invece consiglio di usare assolutamente in quanto il solo che riesce a dare soluzione all’annoso problema della scrizione di parole che vanno rese cosí come siamo abituati a sentirli.

Nessun commento: