MIETTE ‘A MEGLIA!
L’espressione in epigrafe che ad litteram suona: “Metti (giú) la migliore (carta) che possiedi è in origine una locuzione del giuoco del tressette dove rappresenta un perentorio invito rivolto da un giocatore al suo compagno dirimpettaio affinché cali in tavolo la miglior carta in suo possesso del seme giocato supportando in tal modo il gioco principiato. Passata dal tressette alla realtà quotidiana la locuzione assume un significato ironico atteso che viene usata a sarcastico commento di un’azione principiata male e destinata a finire peggio giacché non ci sarà modo di poterla raddrizzare, mancando un’eventuale appoggio che possa corroborare l’azione malamente intrapresa.
Raffaele Bracale
Nessun commento:
Posta un commento